Übersetzen Französisch Arabisch يدور حول نفسه

relevante Treffer

• satellite (n.) , {astron.}
  كَوْكَبٌ سَيَّارٌ يَدُورُ حَوْلَ كَوْكَبٍ أَكْبَرَ مِنْهُ {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• cabrioler (v.)
  اِنْقَلَبَ حَوْلَ نَفْسِهِ
  mehr ...
• virevolter (v.)
  اِسْتَدَارَ حَوْل نَفْسه
  mehr ...
• tourbillonner (v.)
  جَعَلَهُ يَدُور
  mehr ...
• tourner (v.)
  جَعَلَهُ يَدُور
  mehr ...
• tournoyer (v.)
  جَعَلَهُ يَدُور
  mehr ...
• même (adj.)
  نفسه
  mehr ...
• identique (adj.)
  نفسه
  mehr ...
• se
  نفسه
  mehr ...
• haleter (v.)
  اِنْقَطَعَ نَفَسُهُ
  mehr ...
• intervenir (v.)
  أَدْخَلَ نَفْسَهُ
  mehr ...
• encouru (v.)
  جر على نفسه {encourue}
  mehr ...
• recréer (v.)
  رفه عن نفسه
  mehr ...
• recréer (v.)
  روح عن نفسه
  mehr ...
• encouru (v.)
  أوقع نفسه {encourue}
  mehr ...
• ibidem (adv.)
  فِي الْمَوْضِع نِفْسه {مِنْ نَصّ}
  mehr ...
• simultanément (adv.)
  في الوقت نفسه
  mehr ...
• expirer (v.) , {Bio.}
  أَخْرَجَ نَفَسَهُ {بيولوجيا}
  mehr ...
• décarcasser (v.)
  أَتْعَبَ نَفْسَهُ
  mehr ...
• confiant (adj.)
  واثِقٌ من نَفْسِهِ
  mehr ...
• anhéler (v.) , {lit.}
  اِنْقَطَعَ نَفَسُهُ {أدب}
  mehr ...
• spontanément (adv.)
  من تلقاء نفسه
  mehr ...
• ahaner (v.) , {verwaltung.}
  أَتْعَبَ نَفْسَهُ {إدارة}
  mehr ...
• inconsistant (adj.)
  متناقض مع نفسه {inconsistante}
  mehr ...
• turbiner (v.)
  أَتْعَبَ نَفْسَهُ
  mehr ...
• trimer (v.)
  أَتْعَبَ نَفْسَهُ
  mehr ...
• mettre (v.)
  كرس نفسه
  mehr ...
• tapir (v.)
  عَزَلَ نَفْسَهُ
  mehr ...
• suicider (v.)
  قَتَلَ نَفْسَهُ
  mehr ...
• suffoquer (v.)
  اِنْعَدَمَ نَفَسُهُ
  mehr ...

Textbeispiele

• - Quand ta mère s'en ira, elle partira si vite, ta tête se mettra à tourner.
  سوف تذهب سريعا لدرجة عقلك سوف يدور حول نفسه
• Tout dans cette poche s'enroule sur lui-même, Même le temps.
  كلّ شيءٍ في هذا الجيب يدور .حول نفسه، حتّى الزمن
• Il tournait en rond dans sa tête, marmonnait comme un psychotique.
  . . . كـان يـدور حـول نفسـه ويتمتـم , كمـا لـو أنـه مـريـض نفسـيّ مجنـون